Separar, Repudiar, y Abandonar – Matrimonio, Divorcio y Nuevo Matrimonio ¿Puede el Culpable de Adulterio Volverse a Casar Sin Pecado?
Matrimonio, Divorcio y Nuevo Matrimonio
¿Puede el Culpable de Adulterio Volverse a Casar Sin Pecado?
1. Terminología Bíblica del Nuevo Testamento
| “Separar” (χωρίζω – G5563) | “Repudiar” (ἀπολύω – G630) | “Abandonar” (ἀφίημι – G863) |
|---|---|---|
| Pasaje: Mateo 19:6; 1 Cor 7:10–11, 15 | Pasaje: Mateo 19:7–9; Marcos 10:2–12; Lucas 16:18 | Pasaje: 1 Cor 7:11, 12, 13, 15 |
| Forma: Presente Activo Imperativo (χωριζέτω) – “que no separe” | Forma: Aoristo Activo Infinitivo (ἀπολῦσαι) – “despedir, repudiar” | Forma: Presente Activo Subjuntivo / Infinitivo (ἀφίησιν, ἀφεθῇ) – “dejar, abandonar” |
| Definición: Apartar, dividir, poner distancia física o relacional; no implica disolución legal del matrimonio. | Definición: Despedir, enviar fuera, repudiar a la esposa, muchas veces sin carta de divorcio válida. | Definición: Dejar, abandonar, soltar, permitir irse; describe la acción de desertar la relación. |
| Implicación Doctrinal: Dios prohíbe que el hombre separe lo que Él unió. Si ocurre separación, debe permanecer sin casar o reconciliarse (1 Cor 7:11). El vínculo matrimonial sigue vigente. | Implicación Doctrinal: Jesús condena el repudio injusto y declara que lleva al adulterio si se contrae nuevo matrimonio (Mat 19:9). No da libertad legítima para nuevas nupcias salvo por causa de fornicación con divorcio bíblico. | Implicación Doctrinal: El abandono no disuelve el vínculo matrimonial. El creyente no está obligado a forzar la convivencia (1 Cor 7:15), pero no se enseña libertad para un nuevo matrimonio mientras viva el cónyuge (1 Cor 7:39). |
2. Refutación Bíblica: ¿El culpable de adulterio puede volverse a casar sin culpa?
I. Introducción
- Tema: ¿Concede Jesús o Pablo derecho al culpable de adulterio a volverse a casar sin pecado?
- Afirmación a refutar: Algunos dicen que ἀπολύω significa “liberar”, otorgando libertad al culpable.
- Tesis bíblica: El NT nunca enseña tal libertad; cualquier nuevo matrimonio mientras el vínculo permanece es adulterio.
II. Examen Léxico
- ἀπολύω: “despedir, repudiar” → acto ilícito, no permiso para nuevo matrimonio (Mt 19:3, 7–9).
- χωρίζω: “separar” → la separación no disuelve el vínculo (Mt 19:6; 1 Co 7:10–11).
- ἀφίημι: “abandonar” → el abandono no rompe el matrimonio ni autoriza nuevas nupcias (1 Co 7:15).
III. Enseñanza de Jesús
- Mateo 19:6, 9: Solo la fornicación (πορνεία) permite divorcio legítimo.
- Marcos 10:11–12: Repudio + nuevo matrimonio = adulterio.
- Lucas 16:18: Casarse con una repudiada = adulterio.
Jesús no distingue entre inocente y culpable respecto a libertad para nuevas nupcias.
IV. Enseñanza de Pablo
- 1 Co 7:10–11: Separada = “quédese sin casar o reconcíliese.”
- 1 Co 7:15: Abandono ≠ licencia para nuevo matrimonio.
- 1 Co 7:39: Solo la muerte disuelve el vínculo automáticamente.
V. Argumento Central
- La supuesta “liberación” de ἀπολύω es invención: léxicos y contexto no la apoyan.
- El vínculo permanece mientras viva el cónyuge (Rom 7:2–3; 1 Co 7:39).
- Si el inocente no se casa sin divorcio legítimo, menos aún el culpable.
- Nuevo matrimonio mientras el vínculo existe = adulterio (Mc 10:11–12; Lc 16:18).
VI. Conclusión
- Ningún pasaje enseña libertad para que el culpable de adulterio se case de nuevo mientras viva su cónyuge.
- Las tres palabras griegas muestran actos humanos de separación o abandono, no autorización divina.
- Cristo solo permite un nuevo matrimonio al cónyuge inocente tras divorcio legítimo por causa de fornicación (Mt 19:9).
3. Pasajes Clave (NBLA)
- Mateo 19:6: “Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe.”
- Mateo 19:9: “Y yo les digo que cualquiera que se divorcie de su mujer, salvo por causa de infidelidad sexual, y se case con otra, comete adulterio.”
- Marcos 10:11–12: “El que se divorcia de su mujer y se casa con otra, comete adulterio contra ella.”
- Lucas 16:18: “Todo el que se divorcia de su mujer y se casa con otra, comete adulterio.”
- 1 Corintios 7:11: “Pero si se separa, que se quede sin casar o reconcíliese con su marido.”
- 1 Corintios 7:39: “La mujer está ligada mientras su marido vive…”
4. Recursos de Estudio para Todos
Todo cristiano puede verificar estas palabras y pasajes sin depender de “expertos selectos”.
Herramientas accesibles en línea y gratuitas:
- Léxicos y Diccionarios Griegos:
- BibleHub.com – Léxicos Strong, análisis gramatical, concordancia.
- BlueLetterBible.org – Diccionarios Thayer, parsing de verbos, búsqueda por palabras griegas.
- StepBible.org – Texto griego interlineal y definiciones.
- Concordancias y Comentarios Bíblicos:
- Studylight.org – Comentarios clásicos y léxicos gratuitos.
- OpenBible.info – Búsqueda temática de pasajes.
- Esword.net – Software bíblico gratuito con recursos griegos y comentarios.
- Versiones Interlineales:
- Scripture4all.org – Interlinear literal griego/español-inglés.
Conclusión práctica: No hay conocimiento “reservado” sobre MDR. Todo creyente diligente puede examinar los textos originales y las enseñanzas de Cristo con estas herramientas y llegar a la verdad.
Nota Final
La Palabra de Dios es clara: El matrimonio es permanente mientras ambos vivan, salvo divorcio bíblico por fornicación. Todo otro intento de justificar nuevas nupcias para el culpable contradice la enseñanza de Cristo y los apóstoles.