Un Capítulo de Reacciones – Un Estudio Exegético de Lucas 7
Un Capítulo de Reacciones: Un Estudio Exegético de Lucas 7
Lucas 7:1-50
PARTE 1: FE, DUDA Y RECHAZO (LUCAS 7:1-35)
TESIS
Lucas 7:1-35 presenta un contraste teológico deliberado entre una fe que asombra (basada en la autoridad de Cristo), una compasión que resucita (basada en la compasión divina) y un rechazo que condena (basado en el orgullo humano), forzando al estudiante a analizar la naturaleza de su propia respuesta a Cristo.
OBJETIVOS DE LA LECCIÓN (Alineados con Bloom)
Al concluir esta lección, el estudiante podrá:
- Recordar (Remember): Enumerar los tres encuentros principales en Lucas 7:1-35 (El Centurión, la Viuda de Naín, los discípulos de Juan).
- Comprender (Understand): Explicar la lógica del Centurión al conectar su propia autoridad militar (
exousia) con la autoridad divina de Jesús. - Aplicar (Apply): Interpretar la respuesta de Jesús a Juan el Bautista (vv. 21-23) como un cumplimiento directo de las profecías de Isaías (35 y 61).
- Analizar (Analyze): Contrastar la base de la petición de los ancianos (mérito del centurión) con la base de la petición del centurión (autoridad de Cristo).
- Analizar (Analyze): Diferenciar entre la duda honesta de Juan (basada en expectativas proféticas de juicio ) y el rechazo obstinado de los fariseos (basado en el orgullo y la negativa a arrepentirse ).
- Evaluar (Evaluate): Evaluar la reprensión de Jesús en la parábola de los niños (vv. 31-35) como un juicio sobre la incredulidad que rechaza cualquier método que Dios use para llamar al arrepentimiento.
INTRODUCCIÓN
Iniciamos nuestro estudio en Lucas 7. Jesús acaba de concluir el Sermón del Monte (capítulo 6), la declaración de principios más radical sobre la ética del Reino de Dios. Ha redefinido la bendición, el amor y la obediencia. La pregunta lógica es: “¿Cómo reaccionará el mundo a este Hombre y Su asombrosa autoridad?”.
El capítulo 7 responde a esa pregunta. Es un capítulo de reacciones. Lo que veremos en los primeros 35 versículos es una galería de retratos. Lucas, como curador, cuelga tres imágenes para forzar una comparación:
- Retrato 1 (vv. 1-10): Fe asombrosa desde el lugar más improbable (un Gentil).
- Retrato 2 (vv. 11-17): Compasión divina que interrumpe la muerte.
- Retrato 3 (vv. 18-35): Duda honesta y rechazo obstinado desde los lugares más probables (el Profeta y los Líderes Religiosos).
LÍNEA DE TIEMPO NARRATIVA (LUCAS 7:1-35)
Lucas 7:1-10
La Fe del Centurión
En Capernaúm, un centurión romano demuestra una fe asombrosa basada en la autoridad de la palabra de Jesús, sanando a su siervo a distancia.
Lucas 7:11-17
La Compasión en Naín
“Poco después”, Jesús viaja a Naín, se encuentra con un cortejo fúnebre y, movido a compasión, resucita al hijo único de una viuda.
Lucas 7:18-23
La Duda de Juan
Los informes (v. 18) de estos actos de compasión (no de juicio) llegan a Juan en prisión, provocando una crisis teológica: “¿Eres Tú el que ha de venir?”.
Lucas 7:24-30
El Testimonio de Jesús
Jesús responde a Juan con evidencia (Isaías 35/61) y luego testifica a la multitud sobre la grandeza de Juan, contrastando la obediencia del pueblo con el rechazo de los fariseos.
Lucas 7:31-35
El Rechazo de la Generación
Jesús reprende a los líderes religiosos (que rechazaron a Juan, v. 30) como “niños malcriados” que rechazaron tanto el ascetismo de Juan como la gracia de Jesús.
I. RETRATO UNO
LA FE QUE ASOMBRA A JESÚS
(Lucas 7:1-10)
Tema Central: Una fe basada en la comprensión de la autoridad (exousia) de la Palabra de Cristo.
A. El Contexto y la Crisis (vv. 1-2)
- (v. 1) "Cuando Jesús terminó todas Sus palabras al pueblo que le oía, se fue a Capernaúm."
- Contexto: Regresa a Su "base de operaciones". Acaba de predicar sobre la obediencia a Su autoridad (Lucas 6:46-49, "el que oye Mis palabras y las hace"); ahora va a demostrar esa autoridad.
- (v. 2) "Y el siervo de cierto centurión, a quien este apreciaba mucho (
entimos), estaba enfermo y a punto de morir."- El Centurión:
Hekatontarchēs. Oficial militar romano, comandante de 100 soldados. Es el brazo de la ocupación opresora. Un Gentil. - El Vínculo: El siervo era "apreciado" o "valioso". Esto ya distingue al centurión como un hombre de compasión inusual.
- El Centurión:
B. La Petición Basada en el Mérito (vv. 3-5)
- (v. 3) "Al oír hablar de Jesús, el centurión envió a unos ancianos de los judíos para rogarle que viniera a sanar a su siervo."
- Comentario: «Al oír» (
akousas). La fe viene por el oír (Romanos 10:17). - Envía a "ancianos de los judíos"—un acto de humildad, reconociendo su lugar como Gentil y respetando las barreras sociales.
- Comentario: «Al oír» (
- (vv. 4-5) "Ellos… dijeron: «El centurión es digno (
axios)… porque ama a nuestra nación y él mismo nos edificó la sinagoga»."- Análisis: Este es el argumento del mundo. Es una teología de méritos: "Él es digno porque ha hecho cosas buenas".
axios) vs. Teología de Gracia (hikanos)Los ancianos judíos operan bajo una teología de mérito (axios): "Él merece [es digno de] Tu favor por sus obras". Basan su apelación en el mérito del hombre. El centurión, sin embargo, rechaza esta evaluación. Él usa una palabra diferente: hikanos (v. 6), que significa "suficiente" o "adecuado". Él no dice "No soy digno (axios)" sino "No soy suficiente (hikanos) para que entres en mi casa". Él rechaza la economía de méritos y declara su propia indignidad fundamental.
C. La Petición Basada en la Autoridad (vv. 6-8)
- (v. 6) "Pero el centurión envió amigos a decirle: «Señor, no te molestes más, pues no soy digno (
hikanos) de que entres bajo mi techo…»" - (vv. 7-8) "…ni aun me tuve por digno de ir a Ti; solo di la palabra, y mi siervo será sanado. Pues yo también soy hombre puesto bajo autoridad (
exousia)…"- El Argumento: Esta es la clave. El centurión entiende la cadena de mando. Su lógica militar es: "Yo, un simple hombre bajo la
exousiade Roma, puedo dar una orden y se cumple. Tú, que operas bajo laexousiade Dios, solo necesitas dar la orden, y la enfermedad y la muerte deben obedecerte".
- El Argumento: Esta es la clave. El centurión entiende la cadena de mando. Su lógica militar es: "Yo, un simple hombre bajo la
El centurión es el primer personaje en los evangelios que entiende que la autoridad de Jesús no requiere Su presencia física. Él cree en el poder de la palabra de Cristo a distancia. Él razona desde su propia experiencia de autoridad delegada y la aplica a la autoridad divina de Jesús. Entiende que la palabra de Jesús es la acción de Jesús.
D. La Reacción de Cristo (vv. 9-10)
- (v. 9) "Al oír esto, Jesús se maravilló (
ethaumasen) de él… «Ni aun en Israel he hallado una fe tan grande»."- Impacto: Jesús solo se maravilla (
thaumazō) dos veces: ante la incredulidad de Su pueblo en Nazaret (Marcos 6:6) y ante la fe de este Gentil.
- Impacto: Jesús solo se maravilla (
- (v. 10) "Cuando los enviados regresaron a la casa, encontraron al siervo sano."
- La palabra fue suficiente.
II. RETRATO DOS: LA COMPASIÓN QUE INTERRUMPE LA MUERTE (Lucas 7:11-17)
Tema Central: La compasión soberana de Cristo (splanchna) que inicia la acción, demostrando Su poder sobre la muerte.
A. La Colisión de la Vida y la Muerte (vv. 11-12)
- (v. 11) "Aconteció poco después que Jesús fue a una ciudad llamada Naín; e iban con Él Sus discípulos y una gran multitud."
- (v. 12) "Y cuando se acercaba a la puerta de la ciudad, sacaban a un muerto, hijo único (
monogenēs) de su madre, y ella era viuda…"- Análisis: Lucas pinta el cuadro de la desesperación absoluta. Ser viuda era una catástrofe social y económica. Perder a tu hijo único (
monogenēs, misma palabra usada para Jesús en Juan 3:16) era el fin de tu linaje, tu seguridad y tu esperanza.
- Análisis: Lucas pinta el cuadro de la desesperación absoluta. Ser viuda era una catástrofe social y económica. Perder a tu hijo único (
Lucas nos muestra dos multitudes que chocan en la puerta:
- La Procesión de la Muerte: Una viuda, un cadáver, llanto y una multitud de dolientes.
- La Procesión de la Vida: Jesús (el "Príncipe de la Vida"), Sus discípulos y una gran multitud. En la puerta de Naín, la Vida se encuentra con la Muerte, y la Muerte es derrotada.
B. La Reacción de Compasión de Cristo (v. 13)
- (v. 13) "Al verla, el Señor se compadeció (
esplagchnisthē) de ella, y le dijo: «No llores»."- Iniciativa Divina: Note la diferencia con la escena anterior. Aquí no hay petición de fe. La viuda no pide nada. La acción es iniciada únicamente por la compasión soberana de Jesús.
esplagchnisthē: No es mera lástima. Es una compasión visceral, profunda, que mueve a la acción.
C. La Autoridad sobre la Merte (vv. 14-17)
- (v. 14) "Se acercó y tocó el féretro… Y dijo: «¡Joven, a ti te digo, levántate! (
egeire)»"- El Mandato: Es un imperativo directo a la muerte.
Según la Ley (Números 19:11), tocar un cadáver o un ataúd te hacía ceremonialmente impuro. Pero cuando Jesús toca la impureza, Él no se contamina; Él la purifica. Su santidad es "agresiva": en lugar de que la muerte lo contamine a Él, Su vida vence a la muerte.
- (v. 15) "El que había muerto se incorporó y comenzó a hablar, y Jesús se lo entregó a su madre."
- (vv. 16-17) El resultado es temor, gloria a Dios, y un reconocimiento: "Un gran profeta se ha levantado" y "Dios ha visitado a Su pueblo".
- (v. 17) "Y este informe (
logos) sobre Él se extendió…"
Este versículo es la transición clave que a menudo se pasa por alto. ¿Qué "informe" se extendió? El de un Mesías que resucita muertos por compasión. ¿Y quién oye este informe? Versículo 18: "Los discípulos de Juan le contaron todas estas cosas". El milagro en Naín es la causa directa de la crisis de fe de Juan.
III. RETRATO TRES: LA CRISIS DE DUDA Y EL RECHAZO (Lucas 7:18-35)
Tema Central: La colisión entre las expectativas mesiánicas humanas y la realidad del plan soberano de Dios.
A. La Duda Honesta de Juan (vv. 18-23)
- (v. 18-19) Los discípulos de Juan le informan. Juan, desde la prisión, envía (
apostellō) discípulos a preguntar: "¿Eres Tú el que ha de venir, o esperamos a otro?" - La Crisis: ¿Por qué duda Juan?
- (v. 21) "En esa misma hora sanó a muchos…"
- (v. 22) Jesús responde: "Vayan e informen a Juan lo que han visto y oído: los CIEGOS VEN, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los MUERTOS SON RESUCITADOS, y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO."
La duda de Juan no es por falta de fe, sino una crisis teológica. ¿Qué predicó Juan en Lucas 3:9, 17? El hacha al árbol y el fuegoconsumidor. Él esperaba un Mesías de Juicio. Pero los informes que recibe (v. 17-18) son de un Mesías de Compasión (resucitando al hijo de una viuda). La respuesta de Jesús (v. 22) es una cita directa de las profecías de misericordia de Isaías (35:5-6 e Isaías 61:1). Jesús le está diciendo: "Juan, Yo estoy cumpliendo las profecías del Mesías sufriente y sanador. El juicio vendrá, pero la gracia viene primero".
- (v. 23) "Bienaventurado es el que no se escandaliza (
skandalisthē) de Mí."- Es una tierna advertencia: "Juan, no dejes que tus expectativas de cómo debía ser el Mesías te hagan tropezar con el Mesías que es".
B. El Testimonio de Jesús sobre Juan (vv. 24-28)
- Jesús defiende a Juan ante la multitud. No es una "caña" (débil), ni un "hombre con ropa lujosa" (comprometido).
- (v. 26-27) Es un profeta, y más que un profeta: es el mensajero de Malaquías 3:1.
- (v. 28) "No hay nadie mayor que Juan; sin embargo, el más pequeño en el reino de Dios es mayor que él."
¿Cómo es esto posible? Juan es el "mayor" porque es la culminación de todos los profetas del Antiguo Pacto; él introduce al Mesías. Pero "el más pequeño" en el Reino (después de la cruz, resurrección y Pentecostés) es "mayor" que Juan. ¿Por qué? Por privilegio de revelación y posición en el pacto. Nosotros, los "más pequeños", entendemos la cruz, la tumba vacía y el Espíritu Santo habitando en nosotros de una manera que Juan, desde su prisión, no podía. Vemos el plan cumplido.
C. El Rechazo Obstinado de los Líderes (vv. 29-35)
- El Pivote (vv. 29-30): Aquí Lucas inserta el punto central. Al oír el testimonio de Jesús sobre Juan…
- (v. 29) La Reacción del Pueblo: "Todo el pueblo y los recaudadores de impuestos… justificaron a Dios, habiéndose bautizado con el bautismo de Juan." Aceptaron el mensaje de arrepentimiento de Juan.
- (v. 30) La Reacción de los Líderes: "Pero los fariseos y los intérpretes de la ley rechazaron (
ēthetēsan) el propósito de Dios para con ellos, no habiéndose bautizado por Juan."
- La Parábola (vv. 31-34): La parábola de los niños es la explicación de Jesús del v. 30.
- "¿A qué compararé a los hombres de esta generación?" (Refiriéndose a los líderes).
- "Son semejantes a los muchachos… ‘Tocamos la flauta (la gracia de Jesús), y no bailaron; cantamos endechas (el ascetismo de Juan), y no lloraron’."
- El Diagnóstico (v. 34-35):
- Rechazaron a Juan por ser demasiado ascético ("demonio tiene").
- Rechazaron a Jesús por ser demasiado lleno de gracia ("comilón y bebedor… amigo de pecadores").
El problema no era el método (ni el funeral de Juan ni la boda de Jesús). El problema era el corazón (kardia). Los fariseos "rechazaron" (ēthetēsan) el propósito de Dios. Fue una elección deliberada (una perspectiva no-Calvinista). Cuando un corazón decide rechazar a Dios, encontrará una excusa para criticar a cualquier mensajero y cualquiermétodo que Dios use.
- (v. 35) "Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos."
- Significado: La verdad del plan de Dios (
sophia) es vindicada por aquellos que la reciben y obedecen (los "hijos", como el pueblo y los recaudadores en v. 29, y el centurión).
- Significado: La verdad del plan de Dios (
CONCLUSIÓN (vv. 1-35)
Lucas nos ha mostrado tres retratos que exigen una respuesta:
- La Fe del Centurión: Un Gentil que entendió la Autoridad de Jesús mejor que Israel. Su fe, basada en la palabrade Cristo y en su propia indignidad, asombró a Jesús.
- La Compasión por la Viuda: Un milagro iniciado por la Compasión de Jesús, demostrando Su autoridad sobre la muerte y proveyendo la evidencia que desató la siguiente crisis.
- La Duda y el Rechazo: Una duda honesta de Juan (basada en expectativas) y un rechazo obstinado de los fariseos (basado en orgullo). Ambos fallaron en ver el plan de Dios que se desarrollaba.
La pregunta que Lucas 7:1-35 nos deja es: ¿Cuál es nuestra reacción? ¿Somos como los fariseos, criticando el método de Dios porque no se ajusta a nuestras preferencias? ¿O somos como el centurión, asombrando a Dios con una fe que simplemente dice: "No soy digno, pero solo di la palabra"?
TABLA DE ESTUDIO DE PALABRAS (GRIEGO KOINÉ) (vv. 1-35)
| Palabra Griega | Transliteración | Significado Clave (en Lucas 7) | Versículo | Notas de Exégesis |
|---|---|---|---|---|
ἄξιος | axios | Digno, merecedor | v. 4 | La teología del mérito de los ancianos. |
ἱκανός | hikanos | Suficiente, adecuado, digno | v. 6 | La humildad del centurión; contraste con axios. |
ἐξουσία | exousia | Autoridad, poder delegado | v. 8 | La base de la fe del centurión; cadena de mando. |
θαυμάζω | ethaumasen | Maravillarse, asombrarse | v. 9 | Reacción rara de Jesús; muestra la profundidad de la fe. |
μονογενής | monogenēs | Único, hijo único | v. 12 | Enfatiza la desesperación total de la viuda. |
σπλαγχνίζομαι | esplagchnisthē | Compadecerse (visceralmente) | v. 13 | Compasión que motiva la acción soberana de Cristo. |
ἐγείρω | egeire | ¡Levántate! (Imperativo) | v. 14 | La palabra de resurrección; una orden a la muerte. |
σκανδαλίζω | skandalisthē | Tropezar, ofenderse | v. 23 | La advertencia de Jesús a Juan sobre las expectativas. |
ἀθετέω | ēthetēsan | Rechazar, anular, frustrar | v. 30 | El rechazo deliberado de los fariseos al plan de Dios. |
Export to Sheets
PARTE 2: PERDONADO MUCHO, AMA MUCHO (LUCAS 7:36-50)
TESIS
La adoración extravagante no es el medio para ganar el perdón, sino la evidencia inevitable de un corazón que ha comprendido la magnitud del perdón recibido por gracia mediante la fe; por lo tanto, nuestro amor por Cristo es el termómetro que revela nuestra comprensión de Su gracia.
OBJETIVOS DE LA LECCIÓN (Alineados con Bloom)
Al concluir esta lección, el oyente podrá:
- Recordar (Remember): Describir las acciones contrastantes de Simón el Fariseo y la mujer pecadora durante la cena.
- Comprender (Understand): Explicar el punto central de la Parábola de los Dos Deudores (vv. 41-43) y su conexión con el amor como respuesta al perdón.
- Aplicar (Apply): Interpretar el versículo 47 ("porque amó mucho") como evidencial (el amor es la prueba del perdón) en lugar de causal (el amor gana el perdón), basándose en la parábola y el v. 50 .
- Analizar (Analyze): Diferenciar entre la "fe" intelectual de Simón (que juzga ) y la fe desesperada de la mujer (que adora ).
- Evaluar (Evaluate): Evaluar su propia vida de adoración (amor, gratitud, servicio) como un "termómetro" para diagnosticar su comprensión personal de la gracia y el perdón de Dios.
INTRODUCCIÓN (Para Lucas 7:36-50)
Esta mañana, en nuestra clase bíblica, examinamos la primera parte de Lucas 7. Vimos una galería de retratos: la fe asombrosa del centurión (basada en la autoridad), la compasión de Cristo (que resucitó al muerto) y la crisis de duda de Juan (basada en expectativas). Vimos a una generación rechazar el propósito de Dios porque eran demasiado orgullosos para arrepentirse (el funeral de Juan) o para celebrar (la boda de Jesús).
Ahora, Lucas nos lleva de la plaza pública a un comedor privado. La tensión no disminuye; se intensifica. Pasamos de un análisis de la fe a una demostración de la fe en acción. Si los versículos 1-35 nos preguntan: "¿Crees en la autoridad de Jesús?", los versículos 36-50 nos preguntan: "¿Cómo se ve esa creencia en tu vida?".
Lo que estamos a punto de presenciar es una de las colisiones más incómodas, hermosas y reveladoras de todo el Nuevo Testamento. Es una cena donde la religión muerta, orgullosa y calculadora se enfrenta cara a cara con la fe viva, quebrantada y extravagante. Y el Juez en medio de ellos expondrá la ceguera del orgullo y la belleza de un corazón perdonado.
I. EL ESCENARIO: DOS CORAZONES EN UNA CENA (vv. 36-39)
La escena se desarrolla en torno a tres personajes: el anfitrión cínico, la adoradora quebrantada y el Juez que todo lo ve.
A. El Anfitrión: Simón el Fariseo (v. 36)
- (v. 36) "Uno de los fariseos le rogaba a Jesús que comiera con él; y entrando Jesús en la casa del fariseo, se sentó a la mesa."
- Análisis: Simón es un investigador. Ha invitado a Jesús no para honrarlo, sino para examinarlo y juzgarlo. Es una invitación fría y calculadora.
- Contexto Cultural: Las comidas (
triclinium) eran semi-públicas. La gente se reclinaba sobre su lado izquierdo, con los pies extendidos lejos de la mesa. Los transeúntes podían entrar y observar desde el borde de la habitación.
B. La Adoradora: La Mujer Pecadora (vv. 37-38)
- (v. 37) "Y había en la ciudad una mujer que era pecadora (
hamartōlos); y cuando se enteró de que Jesús estaba sentado a la mesa en casa del fariseo, trajo un frasco de alabastro con perfume."Hamartōlos: Esto no es un término genérico. Era una designación técnica para una pecadora pública y conocida, muy probablemente una prostituta. Era el epítome de la impureza moral y ritual.- Su Valentía: Entrar en la casa de un fariseo era un acto de audacia y humillación radical. Ella está entrando voluntariamente en territorio enemigo, donde solo podía esperar desprecio.
- El Frasco: "Alabastro con perfume" (
myron). Esto era su posesión más valiosa, posiblemente el ahorro de toda su vida.
- (v. 38) "Y poniéndose detrás de Él a Sus pies, llorando, comenzó a regar (
brechein) Sus pies con lágrimas, y los secaba (ekmassen) con los cabellos de su cabeza, y besaba (katephilei) Sus pies y los ungía (ēleiphen) con el perfume."- Análisis de la Escena (Adoración Extravagante):
- "Detrás de Él a Sus pies": El lugar más bajo, en la postura de un esclavo.
- Llorando (
brechein): No solo unas lágrimas. "Regar" o "mojar". Es un llanto desbordante de arrepentimiento y gratitud. - Secar con su cabello: Que una mujer soltara su cabello en público era un acto de indecencia o de profundo dolor. Aquí es humildad radical. Usa su "gloria" (1 Cor. 11:15) como una toalla.
- Besaba (
katephilei): Tiempo imperfecto. "Besaba repetidamente". Un acto continuo de afecto y reverencia. - Ungía: Derrama su posesión más valiosa sobre la parte más sucia de Él.
- Análisis de la Escena (Adoración Extravagante):
C. El Observador: El Juicio de Simón (v. 39)
- (v. 39) "Pero al ver esto el fariseo que lo había invitado, dijo para sí: «Si Este fuera profeta, sabría quién y qué clase de mujer es la que lo está tocando, que es pecadora»."
- "Dijo para sí": El pensamiento silencioso del orgullo religioso.
- El Juicio de Simón (Su Lógica):
- "Un profeta debe tener discernimiento divino".
- "Este Jesús o (A) no sabe que ella es pecadora, por lo tanto no es profeta, o (B) sabe que es pecadora y permite que lo toque, por lo tanto él mismo es impuro y no es un hombre de Dios".
El error de Simón es su teología de la contaminación.
- Él ve el pecado como una enfermedad contagiosa.
- Cree que la santidad es frágil y debe ser protegida de los pecadores.
- No entiende que la santidad de Jesús no es frágil; es agresiva. La santidad de Jesús no se contamina por el pecado; lo limpia (como se vio en 7:14 al tocar el féretro).
II. EL DIAGNÓSTICO: LA PARÁBOLA QUE EXPONE (vv. 40-43)
Jesús ahora responde al pensamiento no expresado de Simón, probando irónicamente que Él es un profeta que puede leer los corazones.
- (v. 40) "Jesús le dijo: «Simón, tengo algo que decirte». Y él le dijo: «Di, Maestro»."
- (v. 41) "Cierto prestamista tenía dos deudores: uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta."
- Un Denario: El salario de un día.
- Deudor #1 (La Mujer): 500 denarios. Más de un año y medio de trabajo. Una deuda impagable.
- Deudor #2 (Simón): 50 denarios. Unos dos meses de trabajo. Una deuda que Simón considera "manejable".
- (v. 42) "No teniendo ellos con qué pagar, perdonó generosamente a los dos. ¿Cuál de ellos, entonces, lo amará más?»."
- Clave Teológica: «No teniendo ellos con qué pagar» (
mē echontōn autōn apodounai). Ambos están en bancarrota moral. La cantidad de la deuda es irrelevante ante la incapacidad total de pagar. - La Acción: "Perdonó generosamente" (
echarisato). La palabra se deriva directamente decharis(gracia). Fue una cancelación por gracia, no por obras. - La Pregunta: El amor (
agapēsei) se presenta como la respuesta al perdón.
- Clave Teológica: «No teniendo ellos con qué pagar» (
- (v. 43) "Simón respondió: «Supongo (
hypolambanō) que aquel a quien le perdonó más». Y Jesús le dijo: «Has juzgado correctamente»."hypolambanō: "Supongo". Simón es cauteloso. Sabe que es una trampa, pero la respuesta es obvia.- "Has juzgado correctamente". La trampa se cierra. Simón ha pronunciado su propio veredicto.
III. EL VEREDICTO: EL AMOR COMO TERMÓMETRO (vv. 44-47)
Jesús ahora aplica la parábola con precisión quirúrgica, exponiendo la ceguera de Simón.
- (v. 44) "Y volviéndose hacia la mujer, le dijo a Simón: «¿Ves esta mujer?…»"
- ¡Qué momento! Se dirige a Simón, pero lo obliga a mirar a la mujer. Simón la había visto como "pecadora" (v. 39). Jesús le ordena que la vea como "perdonada".
- (vv. 44b-46) El Gran Contraste (La Acusación):
- Jesús expone la hostilidad de Simón al contrastar sus fracasos de hospitalidad con la devoción de ella.
| Simón (El Anfitrión Insultante / 50 Denarios) | La Mujer (La Adoradora Extravagante / 500 Denarios) |
|---|---|
| Agua: "Entré en tu casa y no Me diste agua para Mis pies" | "…pero ella ha regado Mis pies con sus lágrimas". |
| Beso: "No Me diste beso" (Un saludo estándar) | "…pero ella… no ha cesado de besar Mis pies". |
| Aceite: "No ungiste Mi cabeza con aceite" (Un acto común de honor) | "…pero ella ha ungido Mis pies con perfume". |
- (v. 47) "Por lo cual te digo que sus pecados, que son muchos, han sido perdonados, porque (
hoti) amó mucho…"
hoti Evidencial)Esta es la clave de una teología no-Calvinista de la gracia. ¿Significa que su amor ganó o mereció su perdón? ¡ABSOLUTAMENTE NO!
- El Contexto de la Parábola: La parábola (vv. 41-42) establece un orden inquebrantable: 1) La deuda es perdonada (
echarisato); 2) El amor (agapēsei) es la respuesta. - La Gramática (
hoti): Por lo tanto, elhoti("porque") no es causal, sino evidencial. No significa: "ella fue perdonada a causa de que amó". Significa: "te digo que sus pecados son perdonados, y la prueba de ello es porque está amando mucho" . Su gran amor es la prueba de que ha comprendido su gran perdón.
El amor de la mujer no era el horno que producía el calor del perdón. Su amor era el termómetro que revelaba el calor del perdón que ya estaba en su corazón.
- "…pero a quien poco se le perdona, poco ama."
- El Problema de Simón: Simón es el deudor de 50 denarios (o cree que es de 0 denarios). No ve su pecado de orgullo, justicia propia y falta de amor.
- Como no ve su deuda, no puede experimentar la gracia.
- Como no experimenta la gracia, no puede mostrar amor.
IV. LA PROCLAMACIÓN: LA FE QUE SALVA (vv. 48-50)
Jesús ahora hace dos declaraciones finales, aclarando sin lugar a dudas el mecanismo de salvación.
- (v. 48) "Entonces Jesús le dijo a ella: «Tus pecados te han sido perdonados»."
- Declaración de Autoridad: Él no dice "Dios te perdonará". Él dice "Te han sido perdonados" (
apheōntai). Es un estado perfecto y completo. Lo que ella creía en su corazón, Jesús ahora lo declara con Su autoridad divina.
- Declaración de Autoridad: Él no dice "Dios te perdonará". Él dice "Te han sido perdonados" (
- (v. 49) "Los que estaban sentados a la mesa con Él comenzaron a decir entre sí: «¿Quién es Este que hasta perdona pecados?».”
Finalmente entienden lo que está en juego. Ven esto como una blasfemia (cf. Lucas 5:21), porque saben que solo Dios puede perdonar pecados. Jesús está reclamando ser Dios, no solo perdonando, sino aceptando esta adoración extravagante. Simón lo invitó para examinarlo como profeta; los invitados ahora se enfrentan a Él como Dios.
- (v. 50) "Pero Jesús le dijo a la mujer: «Tu fe (
pistis) te ha salvado (sesōken); ve en paz (eis eirēnēn)».”
Jesús aclara cómofue salva, eliminando toda duda y confirmando la teología correcta.
- No dijo: "Tus lágrimas te han salvado".
- No dijo: "Tu perfume te ha salvado".
- No dijo: "Tu amor (
agapē) te ha salvado".
Él dijo: "Tu FE (pistis) te ha salvado".
El Orden Divino (La Tesis probada): 1. La Fe (implicada en su venida a Él) fue el instrumento que se aferró a la gracia. Esta es la base de la salvación (no-Calvinista). 2. El Perdón (v. 48) fue la transacción que Dios realizó por gracia. 3. El Amor (lágrimas, besos, perfume) (v. 47) fue la evidencia incontenible y el frutode esa fe y ese perdón.
"Ve en paz": eis eirēnēn. "Ve hacia la paz". Ha cambiado su estado del reino de la culpa al reino de la paz con Dios (cf. Romanos 5:1).
CONCLUSIÓN (vv. 36-50)
Hoy, todos nosotros estamos en esa habitación. Y solo hay dos opciones.
- Eres Simón. Eres religioso. Eres correcto. Estás en la casa, pero tu corazón está frío. Mides tu justicia comparándote con los "pecadores" que ves. Ves tu pecado como una deuda de 50 denarios, o tal vez ninguna. Y como resultado, tu amor por Cristo es pequeño, formal y calculado.
- Eres la Mujer. Sabes quién eres. No tienes nada que ofrecer. Estás en bancarrota moral. Eres el deudor de 500 denarios. Y has visto en Jesús la única fuente de gracia. No te importa lo que piensen los "Simones&dquo; del mundo. No te importa el costo. Estás quebrado, arrepentido y desesperadamente agradecido.
La pregunta que este texto nos hace no es: "¿Has pecado mucho o poco?". La pregunta es: "¿Entiendes la enormidad de tu deuda y la inmensidad de la gracia que la canceló?".
La fe es el canal que te salva. Pero el amor es la evidencia que lo demuestra. Si tu amor por Cristo es tibio, si tu adoración es calculada, si tu gratitud es mínima, es porque tu visión de tu propio pecado y del perdón de Cristo es demasiado pequeña.
Deja de mirar el pecado de los demás y mira tu propia deuda. Entonces, y solo entonces, podrás amar mucho, porque habrás sido perdonado mucho.
TABLA DE ESTUDIO DE PALABRAS (GRIEGO KOINÉ) (vv. 36-50)
| Palabra Griega | Transliteración | Significado Clave (en Lucas 7) | Versículo | Notas de Exégesis |
|---|---|---|---|---|
ἁμαρτωλός | hamartōlos | Pecador/a (público, notorio) | v. 37, 39 | No es un término general. Es una categoría social , probablemente una prostituta. |
μύρον | myron | Perfume, ungüento | v. 37, 38, 46 | Una sustancia costosa. Su uso en los pies (la parte más sucia) es humildad extrema. |
βρέχω | brechein | Mojar, regar | v. 38, 44 | No solo "humedecer". Implica un llanto desbordante. |
καταφιλέω | kataphilei | Besar repetidamente, besar fervientemente | v. 38, 45 | Un verbo compuesto (kata-) que intensifica phileo (besar). Denota profundo afecto. |
χαρίζομαι | echarisato | Perdonar generosamente, cancelar una deuda | v. 42, 43 | Derivado de charis (gracia). El perdón se presenta como un acto de pura gracia. |
ὅτι | hoti | Porque, que | v. 47 | La palabra clave. Usada aquí evidencialmente (sabemos que fue perdonada, porque ama) no causalmente . |
πίστις | pistis | Fe, confianza, creencia | v. 50 | El instrumento de la salvación. Lo que Jesús identifica como el medio por el cual ella fue salva. |
σῴζω | sesōken | Salvar, rescatar (Perfecto Activo Indicativo) | v. 50 | "Tu fe te ha salvado". El tiempo perfecto indica una acción pasada con resultados continuos y presentes. |
εἰρήνη | eis eirēnēn | Hacia la paz | v. 50 | No solo "que te vaya bien", sino un envío a un nuevo estado de ser: paz con Dios. |
